韩湘

湘，字清夫，愈之侄孙也，长庆三年礼部侍郎王起下进士。落魄不羁，见趣高远，尤耽苦吟。公勉以经学，曰：“湘所学，公不知耶？”因赋诗以述志云：“青山云水窟，此地是吾家。后夜流琼液，凌晨咀绛霞。琴弹碧玉调，炉炼白朱沙。宝鼎存金虎，元田养白鸦。一瓢藏世界，三尺斩妖邪。解造逡巡酒，能开顷刻花。有人能学我，同去看仙葩。”公笑曰：“子能夺造化乎？”湘曰：“此事甚易！”公为开樽，湘聚土，以盆覆之，噀水。良久，开碧花二朵，花片上有诗一联，云：“云横秦岭家何在，雪拥蓝关马不前。”公甚异怪，未谕其意。曰：“他日验之。”告违去。

【注释】

1清夫：辛文房误以民间传说中的韩湘子为韩湘，故错误甚多，实则《青琐高议·韩湘子》乃小说家言，不可信，读者以小说家言读之可也。据学者考证，韩湘字北渚，又字爽，登第后官至大理丞。

2愈：指韩愈。传见本书卷五。

3王起：字举之，长庆元年（821）十月，迁礼部侍郎，连掌贡举两年，得士甚精，然建言“以所试送宰相阅可否，然后付有司”，议者以为避是非，失贡职。会昌四年（844），出为兴元尹，兼同中书门下平章事，充山南西道节度使。

4苦吟：反复吟诵，雕琢诗句。

5经学：解释和阐述儒家经典之学。后文所记，出《青琐高议·韩湘子》。

6碧玉调：一种琴曲名。

7白朱沙：即白朱砂，或云人乳汁，或云古白瓷研粉所制。

8金虎：即金火，外丹家以龙喻水，以虎喻火。