2令人不欢：说明孟郊诗有感染力，尽管不是好的感染力，一如电视剧中有的坏角色，看得让人切齿，恰是其演得成功处。

3“借车载家具”两句：引诗题为《借车》，诗意谓借辆马车来装运家里的器具，发现家里的器具比这辆车还少。家具装不满一车，可谓一贫如洗。

4“吹霞弄日光不定”两句：诗题一作《答友人赠炭》，诗意谓在友人送来的木炭火炉边，一会儿吹吹渐红如霞的木炭，一会儿拨弄拨弄炭灰让木炭如太阳般耀眼，温暖的木炭火光不定，把我冻得蜷曲的身体暖成挺直的身板了。

5“愁人独有夜烛见”两句：引诗题为《闻夜啼赠刘正元》，诗意谓孤独的忧愁之人只有夜晚的烛光照着他，照着他不停流泪，把面前的一纸家信都湿透了。乡书，指家信。

6“弃置复弃置”两句：诗题一作《落第》，诗意谓一次又一次落第，那心情像被刀剑一次又一次残忍地割伤。弃置，抛弃，搁置。

7“昔日龌龊不足嗟”以下几句：引诗题为《登科后》，诗意谓过去没考上不得志不必嗟叹，今天考上心情开朗感谢皇恩浩荡无边。连春风吹在身上都得意洋洋，马蹄也比以前轻快，快到一天就能把整个长安的花朵看完。本意是拿“一日看尽长安花”来形容“马蹄疾”，没想到后人断章取义，只看“尽”字，故以为孟郊后来仕途不顺，是因为考中进士这天已花完运气，视之为诗谶，实乃歪曲诗意。

8窘促：窘迫局促。

9薄宦：指官职卑微，仕途不甚得意。

10“天实为之”两句：语出《诗经·邶风·北门》：“已焉哉，天实为之，谓之何哉！”

?李观：字元宾，陇西（今属甘肃）人。贞元八年（792）与韩愈、李绛、王涯、等同登进士第，时称“龙虎榜”。又连中宏辞科，授太子校书郎，年仅二十九卒，长于古文。下引论孟郊之言见《上梁补阙荐孟郊崔宏礼书》。二谢：南朝刘宋诗人谢灵运与萧齐诗人谢朓之合称，二人诗皆以描写山水见长，清新流丽，对山水诗派的形成有较大影响。

?陆长源：字泳之，贞元十二年（796）授宣武军行军司马，十五年（799）知留后事，死于汴州兵变，工诗文。与孟郊唱酬甚密。

?篇什：篇章。

【译文】

孟郊善于写诗，极有条理和兴致，吏部侍郎韩愈极力称赞他的诗歌，诗中多是伤怀不遇，年纪老大，家业空荡，构思勤苦，奇特晦涩，总是让人读了不畅快，如“借车载家具，家具少于车”，又如《谢炭》诗说“吹霞弄日光不定，暖得曲身成直身”，又比如“愁人独有夜烛见，一纸乡书泪滴穿”，再比如《下第》诗说“弃置复弃置，情如刀剑伤”之类，都哀伤悲怨，清亮凄切，是穷尽人力苦思冥想出来的。他刚考中进士，就写诗说：“昔日龌龊不足嗟，今朝旷荡恩无涯。春风得意马蹄疾，一日看尽长安花。”当时议论的人也看出他的气量器度比较狭小，最终漂泊沉沦在微小的官职上，看来诗谶确实是存在的啊！老天着实要这样，还能说什么呢！李观评论他的诗歌说“高妙的地方在古代也是天下无双的，平平的地方也能拿来俯视谢灵运和谢朓”。当时陆长源善于写诗，与孟郊互相往来酬唱，篇章渐渐变多，也都是好作品啊。孟郊著有《咸池集》十卷，流行在世。：，，，