“你想老就老吧，别带上我。”巴恩斯说。

有关于糟老头子的定义，其实队长也不认可。他更多地将其视作一种塔利亚对她孩子爸爸的爱称。抛开这些，他倒是觉得自己对那人的定义没有什么差错。

“我们自己在执行任务的时候也会出很多意外，塔利亚。”队长说：“而我们任务成功的时候，依旧会有不可避免的伤亡。敌人的，平民的。”

“平民伤亡是不可避免的，”塔利亚说：“又不会所有人打仗都在划定好的……”

“平民伤亡会让我很难过，事实上，我也没有因为敌人的阵亡而感到过由衷的高兴。”队长忽然说：“我们因为彼此理念不同而战斗，本质上依旧是互相残杀——这不会因为谁是邪恶谁是正义而改变，塔利亚，物伤其类。”

塔利亚顿了顿，等队长继续说。

“我是个军人，我曾经是。现在我也会做些什么，为了神盾局，也为了防止九头蛇的死灰复燃。说起来，谢谢你当时的情报。”队长顺带提起了这个：“我受到过很多训练，但我依旧会问自己，任务中是否将敌人一击必杀是……正当的。哪怕我有了授权，那么我使用它的时候是否恰当和合适？而我手重一点就能带走一个生命的时候，又有什么能说服我在打击敌人的时候更加用力些？美国队长为了世界的正义理念应运而生，可我的一举一动，又是否真的能代表他人赋予我的这一切？”

巴恩斯的眼皮动了动，手按在了队长肩膀上。队长抬头，点点头。

“我会困惑，塔利亚，因为只有法律才能够判断一个人有罪与否，才能决断一个人的生命是否应该被终结。法律大多数时候可以代表公理，但我作为执行法律的工具，是否能够不偏不倚呢？”

没有人可以这么宣称。

“没有人。”队长说：“即便现有的法律也不能将正义之光铺满大地，但这已经是我们能够有的最好的规则了。”

而她的丈夫，经常在夜里非法入侵私人空间、暴力伤人以及危害公共安全。