乔安娜沉默了一下，瞬间炸了毛：“你哪听来的？小孩子不可以这样子说脏话哦！”

辛巴有些委屈，又听见第二声咆哮，老老实实翻译出来：“这次他在说……‘鸡掰’？”

乔安娜想了好一会，终于反应过来——辛巴指的是远处传来的雄狮的怒吼。

……这群雄狮能不能好了！大半夜的教坏小朋友！

……所以雄狮们打架前的对吼都是在例行互喷吗？！再也无法直视雄狮干架了！

她抬起爪子，想捂辛巴的耳朵，无奈硬件条件受限，试了几次爪子都顺着毛从幼狮头上滑开了，只好退而求其次，一把将那颗小脑袋按进自己胸口的毛里：“都不是什么好话，别听了，快睡觉！”

花豹母亲很快发现，制止孩子学脏话，只是漫长的教育过程中一个微不足道的开始。

她没了解过狮子的成长历程，不清楚其他幼狮像辛巴这么大时表现如何，但比起凡事小心、堪称谨小慎微的艾玛，辛巴十分活泼，对一切都有着旺盛的好奇心。

乔安娜带着两个孩子外出时，辛巴渐渐不满足于仅是乖乖跟在母亲身后，身边的世界精彩纷呈，对他而言有着致命的吸引力。

专心找着猎物的乔安娜对身后的一切浑然不觉，要不是听见艾玛焦急的叫声，她也许一连走出上千米还发现不了异常。

回头见幼崽少了一只，她赶忙带着艾玛折返，一边走一边发出呼唤。

时间一分一秒过去，离开了成年母兽的照看和保护，连胡狼都能对幼狮的安全造成威胁。辛巴才那么小，暴露在平原上的时间越久，幸存的希望越渺茫。