接着又道,“如果您说的是商务礼仪和跟客户接触的经验,因为我对这块很感兴趣,借了很多书看,我父亲的工作也是经常跟客户接触的,耳濡目染,跟着学了一些。还有,我相信公司会有专业培训的。如果您说的是专业技能,我觉得一半需要充分的准备,包括了解客户两方的身份爱好,尤其国外某些历史宗教背景,可能谈论到的话题……另一半是随机应变,碰到生词不可避免,先用相近意思的词句代替或者先跳过,迅速搜索后补上去……”
会议室里只剩下他侃侃而谈的声音,最后列举了几种突发情况,以及自己的应对措施,咳,好像不小心说多了。
安静了几秒,张经理示意旁边,“kev?”
后者摊手,“我特别怀疑他背后有个军师。他把我接下去想问的几个问题全回答了。好吧,口下见真章。”说着按下桌上的多媒体投影,出来一个会议的视频,问道,“这个峰会看过吗?”
喻舒晏:“在准备高考,还没有看。”
kev:“试试吧。”
画面里是一个南亚国家的领导人在发言,在讲述本国低碳经济的发展计划。
比较官方的语言,对一个被各种时事政治话题包围的高三学生来说,喻舒晏翻译成汉语还是不难的。
中途他听到一句:“我怀疑他装了外挂,我嫉妒怎么办?”
三分钟后,视频突然切换到一个国内知名企业家的演讲,喻舒晏跟着转换了语言,直到结束。