死人最多只会出现在梦里。
辻最近很浅眠,经常作梦,而且都是些浅显易懂的恶梦,好懂到令他发噱。他梦见一群人对莲拳打脚踢,莲向辻求救不成,就这么断气。他梦见栉田枪杀了莲之后,朝着自己的脑袋开枪。他梦见栉田在监狱里正准备上吊,辻拼命大叫,但管理员根本没听见。
他每次都吓得坐起身来,抱住自己的头。比起梦境本身,他更讨厌软弱到一直作这种梦的自己。开什么玩笑,辻良典应该是个精神更坚强的人才对。
辻回到事务所后,就把自己关在办公室里,专心处理文件。
他们公司正要成立新事业,非常忙碌。黑道早就不能只靠收取保护费和经营特种行业过活了。辻虽然没有证照,但学过不少会计知识,知道※复式簿记的原理,也看得懂财务报表。他明白若想在这世界生存下去,就必须具备解读数字的能力。以前还有栉田在身边帮他,之后他必须一个人处理好这些事情。(编注:记录金融交易的标准系统,指每一笔交易都会被记录在至少两个帐目上。)
“打扰了。”门外传来菊池的声音。
他拿着咖啡走了进来。菊池那晚被刺后,在医院住了三天。他背上的伤很浅,出血量也不像辻想的那么严重。当时连续发生了令他过于紧张的状况,事情好不容易结束,他的心理压力也舒缓下来,才会突然发困。辻问医生:“真的有这种蠢事吗?”医生一脸严肃地说:“有,千万别小看心理负担。”那名老医生在辻年轻时帮了他很多,因此无论医生说什么,辻都无法反驳。
“……放在那个角落就好。”
“是。帮您换个烟灰缸。”
菊池拿起快要满出来的烟灰缸,放了新的在桌上,辻立刻将烟灰弹在里面。处理文件的过程中,辻的烟也抽得愈来愈凶,满嘴都是烟味。
他翻阅文件,发现需要参考上个年度的资料。
菊池不知道档案夹放在哪里,辻因而抬起头说:
“栉田先生,去年的固定资产……”
他被自己脱口而出的名字吓到愣住。
菊池拿着烟灰缸,也瞪大了眼睛。
“……他不在了啊。”