没要水田，鲁盼儿不必操心这些，正好刘南听到她回家了便与几个朋友过来做衣服，“我们专门等着你的，过年都没有穿新衣服。”

“太夸张了吧？”

“不夸张，我现在只穿你做的衣服。”刘南又好奇地问：“你在北京见过外国人了吧，他们穿什么样的衣服？”

“他们穿的衣服色彩很丰富，样式也新奇，还会戴装饰品……”

所有的人听得入了迷，也心急难奈，“鲁老师，你赶紧帮我们也做几件新奇的衣服呀！”

虽然见了许多，但是要做还并不现实，“他们衣服的面料与我们不同，很多都买不到，”鲁盼儿特别观察了，“比如一种叫牛仔裤的，很厚实，简直像帆布一样厚，多半是蓝色的，用棕色的线缝纫；再比如他们穿夹克衫，没有扣子，要用金属拉链……”

刘南就失望地说：“那我们岂不是什么也做不成了？”

“有一种可以试试，”这个问题鲁盼儿自然想过，“很多外国人里面穿着格子衬衫，挺好看的。”

“格子衣服？我们这里也有呀。”而且还多半是小孩子穿。

“不是我们日常穿的样式，”鲁盼儿拿起笔勾出了形状，“你们看，是这样的，宽宽松松，很舒服的，现在穿在大衣里面，再暖和些就可以直接穿了。”

“我要做一件！”刘南已经决定了。

大家纷纷响应，鲁盼儿又告诉她们选什么样的布料最好，最后嘱咐，“你们买布时也替我带一块。”她自己也跃跃欲试呢。

正说着，就听门外轰隆隆地响，刘南就问：“这是什么声音？”

“像是拖拉机，”鲁盼儿不是很肯定，公社的拖拉机怎么开到自己家门前？推开门一看，就见田翠翠穿着红棉袄，头戴红围巾，正高高地坐在红色的拖拉机上，“哇！田翠翠，你竟然会开拖拉机了！”

田翠翠停下拖拉机，跳下来笑了，“前段时间我出门就是去县里学开拖拉机、买拖拉机。”

鲁盼儿回到红旗九队后去看过田翠翠，那时她不在家，现在才知道原来如此，“你好厉害呀！”