“放心吧，虎子会应付的。”陆鸣川没有再给我时间，上面又开始催促了。

“レート中队长、彼らは川株式会社の人が、今は上海を离れたい。（报告中队长，他们说是和川株式会社的人，现在想要离开上海。）”一个日本士兵正向他们的长官汇报着，而我在登上甲板后，看到全副武装着的日本士兵，浑身抖得更加厉害了。

“奥さんは寒いですか？（夫人是不是冷了？）”陆鸣川将我身上的毛毯拢紧了一些。

“ありがとうございます、私は大丈夫！（谢谢您，我没关系！）”我配合着他的话，俨然将自己当成了日本商人的太太。

那名日本军官紧盯着我，然后又看了看陆鸣川。将我们两人上下打量了个透彻，似乎想从我们身上找出撒谎的破绽来。

“あなた达はどのようにここに现れた。知らない各封锁しますか？そして、私たちが提供された场所として日本人を守る、なぜあなたはここまで来たの？（你们怎么会在这里出现的？不知道各路已经封锁了吗？而且，我们也提供了场所来保护日本人，为什么你们要到这里来？）”他眯着眼睛，厉声呵斥着我们。

陆鸣川这时候从口袋里拿出了证件递给那名军官，“长官は、奥さんが必要治疗を受けて、上海はこちらの战火に及んで、药を中断した。（长官，因为夫人需要进行治疗，而上海这边却受到战火波及，药物已经中断了。）”

我对陆鸣川的话，有着那么片刻的茫然，但是却依旧配合着他。这江面上的气温本就比较低，而且现在的场合让我紧张地微微发抖着，苍白的面色加上虚弱地颤抖，我倚靠在陆鸣川的胳膊上，令人看起来真有了那么几分的病态。

第232章

“よ？この夫人何か必要な药ですか？また、あなたはなぜ中国人の服を着ている。（哦？这位夫人需要什么药物？还有，你们为什么穿着中国人的衣服？）”他看过了陆鸣川递过去的那本证件后，对我们的身份依旧不太相信。怀疑的目光似想在我们的身上盯出一个窟窿来。

“レート中队长、キャンの中の女性と二人の子供も十数人の男。彼らの身で武器を持っていません。（报告中队长，船舱里面有一个女人和两个孩子，还有十几个男人。他们的身上没有武器。）”这时，下面的人传来报告的消息。而面前的日本军官听到消息后，似乎也放松了对我们的警惕。

“防备が必要だから中国人に对して私达のメーからこそ、彼らの服に着替えたほうが便利。（因为需要防备中国人对我们的伤害，所以他们的衣服会比较方便。）”陆鸣川说完这句话后，接过了那日本军官递来的证件。

随后，他示意士兵带我们返回小船上。

“夫人の手の上にきれいの玉の腕轮。（夫人手上的玉镯很漂亮。）”在我即将下船的刹那，那名日本军官突然开口。

我吓得僵在了原地，缓缓回头，对他微微笑道：“ありがとう阁下の赏赞。（谢谢阁下的赞赏。）”

他挑唇一笑，对我点了点头，“愿いの夫人が早く回复する！（愿夫人早日康复！）”