）”

“e！（怎么会呢）”谷云不解的说道：“youjtsendallyourtionbessifyotudyhard,youcandoit!（你只是将所有的时间都用在了商业上，要是认真学习，一定可以的）”

两人第一次见面的时候，谷云便从艾思特瑞达的口中得知了她不擅长国语的实情。

艾思特瑞达的父母不擅长商业，即便如此，家产依然取之不竭，但是随着时间的推移，艾思特瑞达长大之后，又觉得杰诺斯家族不能总是吃‘老本’，她决心想要做出一番事业。

于是在成人之后，她一边上学一边将所有的心思都投入在了商业之上，国语课是有，但是她都为了其他的课程逃了过去。

导致现在来到了国内合作，还要时时刻刻带着自己的翻译一起。

“thankyou,（谢谢你）”艾思特瑞达礼貌的，“youareaverygentleerson（你是个很温柔的人）”

“youtoo（你也是啊）”

“sodidyouthkaboutyreviovitation?（所以我之前的邀请，你有在考虑吗）”吃饭的时候，艾思特瑞达忽然问起了谷云一件旧事。

谷云：“……。”

“ireallythkyouareagood-workerandwanttoviteyoutobeyaoanygtranstorandteachchese（我是真的觉得你是一个好的共事者，想要邀请你成为我的随行翻译，并且教导我国语）”

这件事情之前就谈过了，那会儿谷云拒绝是因为自己的资历不够。

她自己也是半路出家，靠着一些天赋才理解的，怎么能用自己三脚猫的功夫去教导外国人，这不是在误人子弟吗。

不行不行，谷云还想要拒绝。

却不料，“ifihaveyourhel,iwillberoficientandarandyotherwillbeveryhay（如果有你的帮助，我的国语一定会熟练很多，母亲应该也会很开心）”

这一番话，可将谷云的拒绝堵在了嗓子眼，不过，“fact,iaself-taught,notateacherifyoureallywanttolearn,itisnotbettertofdarofessionalteacher?（我其实也是自学的，算不上一个老师，如果你真的想学习，找一个专业的老师不是更好）”