程奕听得饶有兴致。

顾亦徐转了转眼珠，既然她讲了自己的小名，那么便要趁机挖掘点程奕的隐私。

“那你呢？”

她顺势，很自然问出口：“你的昵称为什么是cy？”

程奕沉默了一下，“因为我的名字。”

“程奕？”顾亦徐默念拼音。

“不是这个。”

“是英文名。”

他笑，“新加坡华人多，但讲英语更常用。”

顾亦徐轻声说：“我知道，新式英语。”

这是个冷笑话。

新加坡官方语言多达四种，各国语言在这里糅杂，包括汉语中掺杂进普通话外，附加福建话、广东话等方言，导致中不中、英不英，当地人罕见说得出一口纯正英文，新加披英语发音很独特，有时被称为”新式“英语。

程奕颔首，又想起顾亦徐这时看不到，于是，补了句：“‘cy’这个称呼，是因为在新加坡时，他们都叫我cyril。”

在来中国前，cyril才是他的名字。

作者有话说：

第35章

顾亦徐有些感慨,不同地域有不同的风土人情。

她不禁揶揄：“那我能叫你cyril吗？”希望有个和程奕亲近点的称呼，最好独属于她一个人。

程奕沉思，回道：“不太好。”

“实话说,我不喜欢这个名字。”