第177页

“你觉得他箱子里装了什么东西?”哈利问罗恩。

“我不知道。”罗恩摇头,“但一定是活的。”

没一会儿,大家就看到了纽特过海关时,被询问到箱子里是否装有家畜的不安。但是很快,所有人都因为那个‘麻瓜版’按钮,会心一笑。

“在想什么呢,他可是个巫师。”罗恩得意的看着电影里的麻瓜检查员。

另一边,一个美国人正对着前来问询的人描述着自己不可思议的经历,就在那些人将要将一座房屋的倒塌定性为大气问题的时候,已经成为废墟的墙面再次裂开,一个看不见的东西将地面上的砖石冲开了一条长长的深沟。

纽特就走在这样一个嘈杂而略显慌乱的纽约,有一个自称第二塞勒姆的组织正在银行门口演讲,一个胖胖的中年人提着和纽特一样的手提箱从人群中穿过,他想要去银行,却在和纽特擦肩而过的时候和他撞了一下。

“那是我的朋友,雅各布。”纽特颇高兴的对塞德里克说,“我们当时还出了一点小状况,我恐怕这电影会毫无保留的展现出来。”

塞德里克笑了笑,没想到纽特对于这件事情的接受度这么高,当初他可是适应了好一会儿呢。

结果,这一点骚乱,让演讲者直接点了纽特。

“你,我的朋友。为什么来参加我们的集会?”

“我只是路过。”

“你是探求者吗,找寻真相??”那女人继续问。

而纽特则按照他的理解,将 ‘seeker’翻译成‘找球手’。