许绍庭恶补了将近三个月的英语，笔头还凑合，听力就差了不少，以前也没听过这首英文歌，不知道唱的是什么意思。

江舒云给他稍微解释了一下大概，许绍庭赞道：“很好的歌，看来以后还是要多学点英语，才能更好地领会外国文化的魅力。”

不错，孺子可教。

作者有话说：

注：yesterday once ore，卡朋特乐队始创于1973年

第46章

走出十多米, 一座凉亭里有五六个学生正在摆弄民族乐器，笛子二胡琵琶之类的，还有一架古琴, 准备演奏《高山流水》。

不过学生们的水平参差不齐，尤其是弹古琴的, 技法比较生疏，比弹棉花强不了多少，听起来十分突兀。

磕磕绊绊地演奏了半曲之后实在难以为继，其他学生不得不停下来, 然后纷纷抱怨。

“小敏, 你学了这么久怎么还弹得这么烂啊！”

“你这不是对牛弹琴, 分明是牛在弹琴！”

“就是, 跟锯木头一样，听得我耳朵疼！”

叫小敏的女生不服气地辩解道：“没有这么糟糕吧，我也没有学很久, 最近一个月忙着做家教，根本没时间弹。再说是小玲硬拉我来凑个数的，小芳过两天就休完病假回来了, 不会耽误你们下周末参加校园艺术节。”

又一个女生说：“好吧, 但是今天怎么办, 还练不练了？我明后天都没时间了。”

其他人都有点为难，古琴是这支曲子的灵魂所在，不练出不来效果, 练吧小敏的水平又实在拖后腿。

江舒云便开口道：“你们不介意的话, 我可以陪你们练一会儿。”