那小子揉揉睡眼，见他身后跟着小卷儿，咕哝了两句，却也转身进了茶水房。

腊八是揽翠馆曾经的头牌娘子云翘的亲生子，妓馆娼寮里头，哪个知道爹是谁，因生在腊八节，也就随便叫了个腊八。

鸨妈妈原想送走，后来见他体格大，天生的力气过人，便留了下来，许他跟护院们学些拳脚，等长大了也能做个护院。平日里便当个打杂的小子使。

小卷儿是外头买来的，也是因缘际会，刚来馆里不久，便在一次逃跑的时候遇见了发烧晕倒在路上的腊八，她回馆里叫人，算是救下了腊八一条命。

云翘感激她，专门认了干亲，给逃跑的小卷儿脱了一回毒打。

云翘是楼里的老姑娘了，加之曾做过头牌，如今虽病了，也有一间自己的屋子，有腊八和小卷儿一双儿女看顾。

腊八连拉带拽的把小卷儿揪到了云翘榻前，硬邦邦的开口：“你方才跟我说什么，你跟娘再说一遍。”

小卷儿只低着头不说话，腊八瞥见一旁炭盆里的火将熄，便也先放了手，先去给云翘点炭盆。

云翘掩着嘴咳嗽两声，往外推小卷儿：“别挨这么近，仔细我过了病给你。”

“干娘……”

云翘脸色虽然不太好，但也强打起精神头，问道：“你跟腊八怎么了？”