第150章 执念!(求订阅求收藏求推荐票月票

我在欧洲当文豪 庚新 2215 字 1个月前

“兰登书屋的合同,是常规操作,不用担心。”

梅拉先安慰了刘进一下。

然后,从皮包里取出了一摞合同。

分别是《天使爱美丽》、《困在时间里的父亲》、《两小无猜》、《加勒比海盗之黑珍珠号的诅咒》以及《老人与海》的合同。

“《天使爱美丽》和《父亲》两本书的英译版已经完成,兰登书屋方面保证,会在十二月中旬率先推出《天使》和《父亲》两本。书。

《两小无猜》由于这边市场反馈不算太好,所以他们要等一等,确定了宣发方向之后,明年上市。本来他们是不着急让《海盗》这么匆忙上市的!但在我的坚持,以及巴尔赛斯女士的协助下,他们勉强同意,下月中旬把海盗推上市场。”

梅拉把她此次灯塔国之行的成绩,一一列出。

“巴尔赛斯女士会在明年初,在西班牙以及拉美西语国家推出。

对了,你有兴趣翻译吗?她知道你西语水平很高,如果你愿意,那是最好的选择。”

“这个……”

刘进挠了挠头,看向梅拉。

“那是不是法语……”

“嘻嘻,是的。”

“那就算了,我今年的任务很重。”

“很重?”

“一部漫画,两本。

除此之外,我和高兴建他们打赌的那部,也要做准备动笔……恐怕没有时间。”

“那好吧!”

梅拉苦笑道:“我都不知道你为什么这么着急!”

“我只是想趁着能写的时候,多写一点。

等灵感匮乏了,想写也写不来。”

“你才二十六啊!”

“很老了,姐姐。”

梅拉和奥蒂莉相视一眼,也不再劝说。

作家不脱稿,创作欲望强烈,写作速度还快……

多少出版社梦寐以求的梦中情作啊!

有如此作者,她还能说什么呢?

努力配合吧……

“《两小无猜》到目前为止,全法共售出了二十三万本,且销量极其稳定,始终在排行榜的第十。

市场反馈,也在慢慢改善。

不少批评家认为,《两小无猜》中所展现出的情欲扭曲,是隐藏在任性之中的懦弱……阿摩司,说出来你可能不太相信。这本书在评论界,反而是三本书里,最好的一本。也正是因为这样,所以不必担心销量的问题,五十万本的销量不成问题。”

“啊?”

说实话,刘进和梅拉一样,对《两小无猜》一直信心不足。

没想到……

“父亲的销量还在呈上升趋势,到上周,全法总销量164万本。

天使的销量开始跌落,目前已经到了第九名,总销量135万本……不过,法语区销量在提升,预计在年底前,可以达到八十到一百万本。阿摩司,恭喜你哈。”

“其他语种的销量呢?”

“目前德语版的销量,是十八万,西班牙语的销量是十二万,意大利语的销量八万……至于希腊语、荷兰语还有瑞典……瑞典就不用想了,到现在还没有突破一万本。其他小语种版本,尚未统计过来,但预测不会太高,不必报以期望。”

梅拉点点头,道:“这个成绩,已经很不错了!”

“我也这么认为。”

奥蒂莉说完,似笑非笑的看着刘进。