最终,罗恩只能从他们名字里摘出来一些能用的字母,能拼出哪个词就用哪个词。按他的拼法,哈利的代号是“烂眼泪”,赫敏的代号是“柑橘矿”,奥莉的代号是“骗子花”,而他自己则是“早鼻子”。
除了他自己,没人对自己的新代号感到满意。罗恩曾试图在早餐桌上用柑橘矿称呼赫敏,赫敏完全无视了他。奥莉和哈利在一旁窃笑不止,而不明真相的纳威好心地递给了罗恩一个大橙子。
————————
————————
小注释:
哈利 Harry Potter——Rot Tear 烂眼泪
罗恩 Ron Weasley——Early Nose 早鼻子
赫敏 Hermione Granger——Orange Mine 柑橘矿
奥莉 Orli Waters——Liar Rose 骗子花(说谎者玫瑰)
想想罗恩(作者我)的文化水平,根本不可能有什么高级词汇。大家凑合看吧,在后面几年的剧情里说不定有用呢。(狗头)