“是的。‘叽——’的声音，很像丛林里猴子或野鸟的啼叫声吧？曾经在电视的节目里，看过介绍猴子和野鸟的节目，它们的声音就是那样的。远远听的话，那声音又好像是‘呀——’的声音。”

“猴子或野鸟的啼叫声……”

这就和义经北行传说中，两个女人惜别时的哭泣声，有很大的差异了。

“是的，我听到的，就是那样的声音。”老人家说。

“夏天和冬天时听到的声音，都一样吗？”

“对，我听起来是都一样的。”

“像野鸟一样的啼叫声——”

“我是那样感觉的。”

“没有听到其他奇怪的声音了吗？”

“没有像那样奇怪的声音了。”

“是吗？不是说还有听到女人的惨叫声吗？”

“是有惨叫的声音。”

“夏天时和冬天时听到的一样吗？”

“夏天的时候和冬天的时候……嗯，是的。夏天的时候是小池太太的，冬天的时候应该就是五〇三室传出来的惨叫声吧！”

“你立刻就知道是五〇三室传出来的？”

“不，当时并不知道。那时我们以为声音是外面的马路传来的，后来听说了五〇三室的事，才觉得是那里传出来的。”

“这么说来，这块石头发出来的声音，和人类的惨叫声，有明显的不同啰？还有，不管是夏天的时候还是冬天的时候，你都听到石头的声音和人类女性的惨叫声了？”

“是的，我都听到了。那是不同的声音，完全不一样。”

“你能够很明显地区别出它们的不同吗？”