第一百四十四章 工地英文与时差

走上舞台的武齐,面对主持人的问候,只是点了点头,最后,他只能用自己非常不标准的英文,说出了一句断断续续的话语,“i,i,ican’t,斯皮克,english。”

武齐话的意思,是我不能说英文。

但武齐想表达的意思却是,我不会说英文,就连词语都用错了,更不要说武齐的发音,外国人一听,就能听出来,这个人是绝对不会说英文的。

台下的观众也是传出一阵哄笑声,事实上,武齐的英文也是会一些的,虽然考试总是不及格,那也是大学之后的事了,每次补考的时候,他也都能过,他是那种经典的哑巴英文,只会做一些题,完全不会说的那种,而且,从大学毕业了这么多年了,自己早把以前学的那些知识忘掉大半了。

哄笑过后,有人开始鼓掌,不管怎么样,他得奖了,该有的掌声还是要给的,这次的掌声格外地强烈,台下的观众都被武齐的发音逗笑了,全都无声大笑着,纷纷咧着嘴,用力鼓起掌来。

国内直播间中,弹幕也是再次欢乐了起来,“恭喜获奖!”

“恭喜武总!”

除了这样恭喜的话语,还有人在调笑武齐的英文发音,“哈哈哈!武总不会英文,这工地英文,哈哈哈!”

“哈哈哈,笑死我了,这个英文水平,哈哈哈!”

“语法都错了,哈哈哈!”

站在台上的武齐,露出了尴尬而又不失礼貌的微笑,很快,一名工作人员和李医生一起走到了台上。

见到老李走来,武齐的笑容也变得轻松了起来,毕竟,翻译来了,他就没什么好尴尬的了。

卡斯奥官方同意了李医生的请求,可以让他暂代汉语翻译,台上的武齐,听到了李医生翻译给他的话语,“说说你得奖的感想。”

台上的主持人说了很多话,李医生的翻译却如此简短,这让台下的观众一愣,同时,他们中大部分人,也是首次见识到了汉语言的精简。

武齐点了点头,他开口道:“感谢卡斯奥,感谢我的员工们,额…”

说到这里,武齐是真的没词了,他没有想过自己会得奖,被突然叫上台去,自己是真的不知道该说什么。