“巴托夫将军，请过来吧。”因为巴托夫对卡林科维奇方向比较熟悉，我如果要攻击这些地方的话，就必须向熟悉那一地区的人了解情况。等他走到桌边后，我指着地图问他：“巴托夫将军，您能给我们谈谈卡林科维奇附近的情况吗？”

“什么，卡林科维奇的情况？”巴托夫听到我的问话后，脸上不禁露出了茫然的表情，他用手一指外面，略带不满地说：“奥夏宁娜同志，目前城里的战斗还在继续，您不考虑如何尽快地肃清城里的残敌，却去考虑夺取卡林科维奇的事情，我真的被您搞糊涂了。”

“巴托夫将军，情况是这样的，您刚刚出去打电话的时候，方面军司令员本人打来了电话……”我将他离开后所发生的事情，源源本本地讲了一遍，最后说道：“我的部队接下来将开往莫济里和卡林科维奇，如果有个熟悉那里地形的人，来指点我一下的话，我将对他感激不尽的。”

“没问题，奥夏宁娜同志。我一定会将自己所知道的，都告诉您。”巴托夫搞清楚怎么回事以后，立即非常配合地说道：“目前别洛夫将军的第61集团军，就部署在莫济里的附近。我绝对假如您要进攻这两个城市的话，可以首先攻击莫济里，有了别洛夫将军部队的配合，我相信你们一定能很轻松地拿下这座城市。只要拿下了莫济里，那么再调过头来进攻卡林科维奇，你们所遭到的阻力就会大大减弱。”

我等巴托夫说完后，点了点头，然后对奇斯佳科夫和别济科夫说道：“接下来我们讨论如何调动部队的事宜。”

“司令员同志，”我刚说完，别济科夫就急急忙忙地说道：“现在我们的近卫第51、第67和第71师，正在从森林地区返回。由于他们没有交通工具，指战员们只能步行返回。既然现在我们接到了攻击莫济里和卡林科维奇的命令，那么应该立即命令他们停止后撤，立即转向西面，向莫济里和卡林科维奇前进。”

“您提醒得很及时，参谋长同志。”我冲别济科夫摆摆手，催促他：“快点去联络那三个师的师长，让他们立即转向西面，趁德国人没有准备之际，去占领我们的进攻出发阵地。”

“什么，卡林科维奇的情况？”巴托夫听到我的问话后，脸上不禁露出了茫然的表情，他用手一指外面，略带不满地说：“奥夏宁娜同志，目前城里的战斗还在继续，您不考虑如何尽快地肃清城里的残敌，却去考虑夺取卡林科维奇的事情，我真的被您搞糊涂了。”

“巴托夫将军，情况是这样的，您刚刚出去打电话的时候，方面军司令员本人打来了电话……”我将他离开后所发生的事情，源源本本地讲了一遍，最后说道：“我的部队接下来将开往莫济里和卡林科维奇，如果有个熟悉那里地形的人，来指点我一下的话，我将对他感激不尽的。”

“没问题，奥夏宁娜同志。我一定会将自己所知道的，都告诉您。”巴托夫搞清楚怎么回事以后，立即非常配合地说道：“目前别洛夫将军的第61集团军，就部署在莫济里的附近。我绝对假如您要进攻这两个城市的话，可以首先攻击莫济里，有了别洛夫将军部队的配合，我相信你们一定能很轻松地拿下这座城市。只要拿下了莫济里，那么再调过头来进攻卡林科维奇，你们所遭到的阻力就会大大减弱。”

我等巴托夫说完后，点了点头，然后对奇斯佳科夫和别济科夫说道：“接下来我们讨论如何调动部队的事宜。”

“司令员同志，”我刚说完，别济科夫就急急忙忙地说道：“现在我们的近卫第51、第67和第71师，正在从森林地区返回。由于他们没有交通工具，指战员们只能步行返回。既然现在我们接到了攻击莫济里和卡林科维奇的命令，那么应该立即命令他们停止后撤，立即转向西面，向莫济里和卡林科维奇前进。”

“您提醒得很及时，参谋长同志。”我冲别济科夫摆摆手，催促他：“快点去联络那三个师的师长，让他们立即转向西面，趁德国人没有准备之际，去占领我们的进攻出发阵地。”