翻译也愣住了，微微犹豫，一时间不知道该不该把这话翻译出来。

jong的性格，他在这几天的相处中也了解了一些。

这个男人固然是被主办方重金邀请来的造型师，性格却是我行我素，说好听点叫桀骜不驯，说难听点……他就是个刺头儿。

有才华的人总是比较有脾气的。

jong在时尚圈和造型行业中的地位非凡，因为超模大赛的专业性和追捧性质越来越受人肯定，他作为大赛御用造型师的地位也跟着水涨船高，每天都有数不清的秀场邀约和模特请求，据说造型预约的名单已经排到两年之后了。

这样的受人追捧，使得脾气本就不好相处的jong变得更加唯我独尊，不管是什么样的客人，想找他做造型，就必须一切听他的，他想做成什么样就什么样，任何人都不能干涉他的工作自由。

而所谓的“请配合他的工作”……

这只是翻译委婉的描述，用更加不客气的话来说就是——在他工作期间请务必闭嘴，做一个听话的人偶就行了。

带着一种对顶尖同行的敬意，安宁礼貌地对他笑了笑。

看到她的笑容，jong似乎愣了一下，脸上桀骜疏冷的神情微微缓和，简短地开口道：“我会负责这段航程中你所有的造型需要，但同时，也请你配合我的工作，谢谢。”

和外表的张扬不一样，他的声音听上去有些沙哑低沉，带着某种金属质地的冷，就像是平日嗜烟嗜酒过度，被烟酒破坏了原本的嗓音一样。

他说得是f语，发音浪漫而正宗，却不是人人都听得懂。

即使明知道自己的客人是华人，对外语交流可能并不擅长，可他看起来却完全不避讳这一点。

自顾自地说出了自己的要求，也不管客人听不听得懂。

安宁有些失笑。

看来，这是一个性格桀骜不羁、而且在工作上拥有很强掌控欲的男人。

这一点从他夸张的个人形象上也能看出。

游轮上的外国人其实并不少。