艾尔莎起床比薇薇安要早很多。她昨天晚上的睡眠绝对算不上好，大约是因为有心事，之前沾枕头就能睡的艾尔莎差一点失眠了。

醒来的时候已经天亮。魔法界的旅馆拉开窗帘也看得到外面。艾尔莎跪坐在自己的床上掀着窗帘往外看，这片陈旧的公寓区已经有很多人在来回走动了。

她回过头看了一眼睡得四仰八叉的薇薇安，最后决定自己先下楼。

旅店的老板是个和蔼的中年男人，薇薇安叫他莱恩，有点发福秃顶，但看起来过得很开心。看到艾尔莎自己走下来，热情地招呼她过来给她端上了一份丰盛的早餐：“早上好。”

艾尔莎有些拘谨地回以问好，然后慢慢地吃完了她的那份早餐。

外面的食物很好吃，老板做的三明治也比艾尔莎自己做的好很多，可是她还是想念自己的手艺。她把吃空的盘子轻轻推开，一只手放在吧台下面攥着自己的衬衫裙摆，另一只手扯了扯衣领：“你知道……怎么去……”

她的话还没说完，被吱呀一声打开的大门打断了。艾尔莎和老板一同往门口望，进来了两个人，一男一女。男人似乎在跟女人拼命解释些什么，女人却根本懒得理他。那位美丽飒爽的女性直接走向吧台，出示了自己的证件：“nypd（纽约警察局），你好，我是凯特·贝克特。”

她顿了顿，从皮夹里取出一张照片经由吧台桌面推给老板莱恩，继续开口：“乔伊斯·科利尔是你这里的租客吗？”

莱恩拿起照片看了一会儿，点点头又摇摇头：“他在这里住了一个月，前天已经退房离开了。而且他出示的名字不是这个，叫杰克·斯凯尔。”

“最后一次见他就是他退房的时候？”贝克特点点头，大概知道那个人在这里是化名，只是问了自己想知道的问题。

莱恩非常配合警方的工作。他皱着眉想了半天，最后确定地点头：“是的，他说他找到工作了，要去过好日子，凌晨的时候就要退房，走的时候还给了我小费……要知道，我这里的情况几乎是没有小费的。”

女警官说了声谢谢，准备离开。莱恩喊住了她：“冒昧问一句，杰克……哦不，是乔伊斯……他怎么了吗？”

“今天凌晨发现了他的尸体，”贝克特说，“我们现在在找寻线索，如果有什么发现可以来警局告诉我们。”

一旁和女警一起来的是个看起来有些轻浮的男人，他穿着休闲西装，在女警回答完莱恩的话后插了嘴：“你知道昨天晚上的事吗？”

莱恩配合地眨了眨眼睛：“是停电事故吗？我的店逃过一劫，只是看了新闻。”

男人扯扯衣领点头：“没错，就是那个时间……喂！”

女警官收回戳他腰腹的手肘，十分霸气地道谢告别，然后拖着表情夸张一直揉着腰的男人离开了旅店。

艾尔莎看了半天，最后跟在女警官身后出了门。

她轻咬下唇，给自己好一顿心理暗示之后跑了几步跟上了贝克特：“警官！”