甘甜的河水让一切欣欣向荣，

大河两岸的人民过着舒适、安逸的生活。

北方的山区居民；

南方的沙漠居民，

都试图在这里找到一片安身之地。

大规模的迁徙引来了彼此的争斗，

争斗过后，旧的文明变成废墟，

新的文明在旭日中冉冉升起。

巴比伦、尼尼微宏伟的城市不断涌现，

4000多年来一直被看做人间幸福的天堂，

所有人都对这片肥沃的土地羡慕不已。

与巴比伦、亚述比邻的是强大的埃及，

无数农民的辛勤劳作，汗水灌溉土地，

创造了令世界敬仰的璀璨文明。

夹在中间的是一片就狭窄地带，

那个地区今天被称为叙利亚，

长年贸易繁忙，每天都有大量的交易。

许多物品来自遥远的两河流域，

同样有更多的物品来自古老的埃及。

每天都有大量商队贩卖物品经过此地。

低矮的丘陵与开阔的山路互相掩映，

这里草木稀疏，土地也很贫瘠。

蓝蓝的天空，朵朵白云飘浮，

偶尔会有几只飞鸟一掠而过。

橄榄树枝叶婆娑，

孤单地伫立在山岗那边，

一丝微弱的风轻轻拂过，

瞬间凝视世界的容颜。

南方是沉默的巴勒斯坦荒原，

几片小小的湖泊和那静静流淌的溪流，

成片裸露的岩石像是孤独的人，

一生寂寞走过短暂的青春。

古老的文明，

通过条条道路勾连四方，

商旅经过的土地，

沙漠中迁徙的部落逐渐云集。

他们同属闪族有着共同的语言，

信奉相同的神却避免不了互相争斗，

彼此掠夺将仇恨蔓延。

在这里暴力和利剑成为最高的权威，

人们失去了最初的忍耐和爱心。

人类的历史充满了血泪，

胜利总是毫无顾忌的掠夺。

犹太人也不能避免宿命的安排，

他们四处漂泊了许多个世纪。

传说犹太人来自波斯湾，

一个叫乌尔的地方，

但也可能来自阿拉伯沙漠的腹地，