维尔纳显然明白他的意思，并没有过多追问，而是把话题转到卢卡的这次拜访上来：“莱斯特船长，别怪我多嘴，有一件事我必须问明白。”

“什么事？”

维尔纳指了指坐在旁边的助理：“刚才在门口，你和康拉德说的那句话，请问你是从哪里听来的？”

卢卡愣了一下，有些惊讶的问道：“怎么，你们难道不知道那句话吗？”

“我们当然知道，”维尔纳答道，“‘但凡寻求知识与真理者，皆可进此门来，吾辈必将礼待’，这一句话，是图书馆的学士们口口相传的信条。可是如果不是学士，是不可能听说过这句话的，就连在这里学习了好几年的莫雷斯领主，哦不，莫雷斯先生，都没有被告知过这一句。”

卢卡奇怪的问道：“如果这句话概不外传，你们把它写在大门上干什么？”

“大门？”这次轮到维尔纳惊讶了，“你是说，大门上那些花纹，是某种文字？而且，那种文字写的，就是这一句？”

“是啊，你们都不认识吗？”卢卡挠了挠头，然后猛然警醒。

那些文字，他读起来全无障碍，所以一开始并没有意识到，那可不是落日群岛通行的文字，而是魔法世界使用的文字。落日群岛的文字，如果类比的话，和英语比较相似；而魔法世界的文字，看起来却和汉字更像。因此，维尔纳把那些字当成花纹，倒也可以想像。

不过卢卡现在没有耐心给他从头到尾讲述一遍，只是避繁就简的说道：“那是另一个世界的文字，具体是怎么一回事，等有空你去问那个骑士吧。”

维尔纳点头说道：“好的，看了你这次来，一定是有要紧的事情，恐怕不是来慰问我这个孤寡老人的吧？”

“当然，”卢卡答道，“我是想让馆长帮我们找一本书。”

“什么样的书呢？”

卢卡正要描述那本书的外形，忽然灵机一动：“馆长，你这里，有没有用门上那些文字写成的书呢？”