除了纪嫣嫣没有睡，张翠花也没有睡。

纪嫣嫣的厨艺有目共睹，张翠花索性就将自己的厨房让出来给她，让她随意的发挥。

毕竟她有这么好的厨艺不用，那可就太浪费了。

“翠花姐，你怎么也没睡？”

纪嫣嫣正在切配菜，得空看了她后继续切菜。

她切菜的动作十分熟练，一看就是经常下厨的。

更重要的是，她那双手好看得紧，再拿着菜刀切菜，好看得让人挪不开眼。

张翠花略有些失落的低头看了看自己的手。

哎，再看她自己的手，和人家的手天壤之别。

可人家姑娘也是经常干农活，怎么差距就这么大呢？

不过，这种想法只在张翠花的脑子里闪过一小段时间。

她是个十分善于开导自己的人。

转念想到，她不仅手艺上比不上人家纪姑娘，长得也没有人家纪姑娘年轻貌美。

就说整个县城，都找不到一个比纪姑娘还要出挑的姑娘。

这样一想，张翠花倒没什么不平衡的。

“来看看你，有没有什么地方需要帮忙的。”

张翠花本就十分热心，再加上纪嫣嫣是他们真个村子的救命恩人。

帮点小忙也是应该的。

“没什么需要帮忙的，我一个人就够忙活的了。倒是你今天忙了一天，肯定累得不行，不如早些去休息，明天还有很多事儿要忙的。”