“当然没问题,”布莱克一口答应,如果能让眼前这位憔悴的帅哥重新打起精神来,要他脱光了在办公室里跳钢管舞,他估计都会答应。
“我想看涉及未成年人的报案记录。”
布莱克:“……”
好吧,他很想收回刚才的话,他宁可脱光了去跳钢管舞。
“呃,伙计,你知道未成年人相关的记录是要……”
“是要保密的,我知道。”艾伦说,蓝眼睛直直地看着他的搭档,“但是我也知道,你来这里这么久,总会有些特殊权限的吧?”
布莱克:“……”
十分钟后——
“老兄,这事你可千万别让沃奇那老酒鬼知道,不然他肯定要剥了我的皮——我是指年终奖金。”
“那我的年终奖会先泡汤,”艾伦说,同时点开屏幕上标有“2005年”的文件夹,“事实上,在他听说我没有好好在家呆着,而是在办公室坐了一宿的时候,他就已经威胁要扣光我明年的年终奖了。”
“但是你压根用不着在乎钱,”布莱克悲痛地说,“反正将来你也可以找个有钱的……”
说到这儿,他突然意识到这不是个适合开玩笑的时候,于是清清嗓子:“总之你别让老大知道。”
艾伦答应着,挪动鼠标快速浏览着屏幕上的信息,纷乱的文字和图片投射在那双冰蓝的眼睛里,显出高度集中的注意力。
布莱克在旁边看着他,实话说,很难做到像艾伦那么专注。
照他看来,这案子进展到现在,虽然不愿意承认,但科恩·劳伊的确有很大的涉案嫌疑,他们现在应该想办法抓他回来问话才是——好吧,他也知道想这个没什么意义,那个贼现在跟黑手党在一起,要是能抓到人早就抓了——但那也不能解释他的搭档为什么从今早开始,一次也没提昨晚的事,更没提过那个名字,反而是对这些陈年的虐待猫狗案产生了浓厚的兴趣。
但他没有去打扰对方,艾伦这么做肯定有他自己的道理,布莱克直觉他这位搭档很可能是发现了什么别的东西,也许事情不像表面看起来那么简单。
可是耶稣在上,就算他得知了什么惊天大线索,打算顺着它把全美的连环杀人犯都连根挖出来,那他好歹也该先去睡一觉吧!他再这样下去,真的会撑不住的!
***
“你听过狼来了的故事吗?”
“是的,爸爸,我听过。”
“那你应该知道,我的小科恩,如果你总是说谎,等狼真的来了,就没有人会相信你的话了。”
科恩低垂着小脑袋,想了很久,然后抬头看向面前的男人:“那我应该怎么做,才能让大家相信我呢?”
男人笑了笑,把手放在他头上,温柔地抚摸他的头发:“你应该跪下来,我的孩子,向那些人哭泣、求饶,用你的肉体和灵魂来换取他们的宽恕和怜悯。”
“这样他们就会相信我了吗?”
“不,但是你会得到他们的同情和爱,于是他们会给予你保护,而不是让你被狼吃掉。”男人说,一点一点解开他的衣服扣子,“就像我一直给予你的那样。”
……
科恩猛然睁眼,从桌上起身,面前还摊着一份后天要出席黑手党晚宴的人员名单。
他甩了甩压得微微发麻的胳膊,抬手瞥了眼表,现在是凌晨三点十一分。
两个小时前他刚从克里斯托弗那儿离开。那个谨慎的黑手党从不留别人一起过夜,某种程度上是件好事,这样他就有了固定的独处时间,能够让他好好梳理所有收集到的情报,并为之后的行动做好详细的计划。
可是现在,真见鬼,他居然看着看着就睡过去了,而且又梦到了小时候的事——最近不知为何,只要他一闭眼,那些童年相关的梦魇就会迅速找上他,仿佛一个暗中窥探的影子,随时随地都在用那双血红的眼睛紧紧盯着他,只等他放松警惕的一瞬间,再张牙舞爪扑过来,狠狠地掐住他的脖子。
科恩叹了口气,用手撑住额头,眼睛直直地盯着桌面上的名单,却一个字也看不进去。
而且那可真是个荒唐可笑的梦。他为什么非得那么做不可呢?他为什么非得要别人的怜悯和保护,而不是亲自找到那匹狡猾的狼,再一枪崩了它的脑袋呢?