吉灵对着桌案上烛火，仔细辨认了半晌，才看清那书上写的蝇头小字是：信安郡石室山，晋时王质伐木至，见童子棋而歌，质因听之。童子与一物与质，如枣核，质含之不觉饥，俄顷童子谓曰：“何不去？”持起视，斧柯烂尽，既归，无复时人。”

这是南朝梁任昉的《述异记》中的一则故事：说的是晋代有一个叫王质的人，砍柴的时候到了深山之中，看到几位童子，有的在下棋，有的在唱歌。

王质就到近前去听，童子把一个形状像枣核一样的东西给王质，他吞下了那东西以后，竟然不觉得饥饿了。

过了一会儿，童子对他说：“你为什么还不走呢？“，在旁边观棋的王质这才起身，他伸手去拿自己的斧子时，才看见木头的斧柄已经完全腐烂了。

等他回到人间，与他同时代的人都已经老死了，无人认得他，王质提起砍柴前村里的事情，才有一位白发老人能够答得上他的话，那老人正是他的孙子，而他上山砍柴——已经是百年前的事了。

原来他打柴，误入的是仙境，遇到的是神仙。

仙界一日，人间百年。

这是个很美的故事，吉灵看完了，却觉得心底最深隐隐不安起来。

她又向后翻了几页，出乎意料的是，后面的全是空白页了，只有最后一张之纸，隐隐地写着几行字，乃是二十个字：物象不可及，迟回空咏吟，深入不动境，乃知真圆寂。

仿佛那本书会烫手一般，吉灵迅速把书本放下了，转头看着胤禛，便见胤禛也深深瞧着自己，握住自己手，一字一字缓缓道：“这一处内书房，从前朕过来时，麒麟曾经误打误撞，跟着冲撞进来一次。”

吉灵顿时想到了怎么也长不大的麒麟——和其他御犬相比，麒麟明明吃得好，喝的好，还有人精心照顾着。

可它和其他御犬比起来，时光好像……好像在这只小狗的身上凝固了！