右侧则写着立位人——那是你爷爷的名字。
“…不对劲,”你的声音很轻,血液似乎在变冷,“……这灵位的写法有问题。”
第6章
“有问题?”朋友不解,“有哪里不对吗?”
“嗯……你从城市来的,可能不是特别清楚灵位的写法。”你对朋友慢慢解释起来。
灵位上的文字的断句应该是:顕祖考/田公/讳/郁屈/府君/生人趣位。挨个解释起来,顕祖考是孙子为爷爷立位的尊称,田公是先人的姓氏,郁屈是先人的名字,府君是敬称,生人趣位则是祝语。
“其他都还好说,按灵位文字理解,这是我爷爷给我高祖田郁屈,也就是我爷爷的爷爷立的位。就是这个生人趣位太奇怪了,”你说着,把你刚刚打翻的灵位们一一扶正,“一般来说,这里都是写生西莲位,意思就是祝愿亡者早登西方世界。生人趣位这种写法我从没见过,到底是什么意思……”
“我觉得,”朋友举起手,一副小学生回答问题的样子,举起的手里拿着手机,“我们可以借助科技力量,千度一下。”
虽说气氛很紧张,你还是被逗笑了。
朋友伸手捏捏你笑着的脸,然后低下头开始查人趣这个词,错过了你一下红起来的脸庞。趁这个时候,你赶紧出门从院子中的水缸里舀了水清洗伤口,又狠狠洗了把脸降温。再回来时,朋友恰好抬头:“查到了——诶,你脸怎么湿漉漉的?”
“别管我啦……你查到什么了?”你这才注意到朋友的表情不大好看,干脆挨过去,一起看向手机上显示的搜索结果。